

PIKO of the Quilt キルトのおへそ8ポイント・スター
アンティー・デビーとナラニ ゴードのキルトの中心に必ず縫い込まれる 8 poin
star(8ポイント・スター)は大変意義深いものです。
“ピコ”はハワイ語で“おへそ”の意味で、アンティー・デビーとナラニ
ゴードのデザインである事を表示するために創られらた、トレードマークです。
アンティー・デビーはこの星に、夫の名前“ディビット”と名付けました。
この 8 point star
は、そのパターンがアンティー・デビーとナラニ ゴードのオリジナルデザインである事を示すと共に、この星を“ピコ”(おへそ)、キルトを紡ぐ糸は“へその緒”、作り手の精神がキルトに宿るように、キルトとつながって生命を宿すという意味も込められています。
![]()
Deborah U. Kakalia


Copyright (c) Nalani's Ohana Association. All Rights Reserved.