
PIKO of the Quilt キルトのおへそ8ポイント・スター
アンティー・デビーとナラニ ゴードのキルトの中心に必ず縫い込まれる 8 poin star(8ポイント・スター)は大変意義深いものです。
“ピコ”はハワイ語で“おへそ”の意味で、アンティー・デビーとナラニ ゴードのデザインである事を表示するために創られらた、トレードマークです。
アンティー・デビーはこの星に、夫の名前“ディビット”と名付けました。
この 8 point star は、そのパターンがアンティー・デビーとナラニ ゴードのオリジナルデザインである事を示すと共に、この星を“ピコ”(おへそ)、キルトを紡ぐ糸は“へその緒”、作り手の精神がキルトに宿るように、キルトとつながって生命を宿すという意味も込められています。
![]()
- 1日1インチのステッチの積み重ねが、自信を生み、さらなる意欲を生むのです。
- キルト作りに制限時間はありません。完成させればいいのです。
- 人のキルト・パターンを許可なく真似してはいけません。
- 完成したキルトはしまいこんだりせずに、目のつくところに飾って大いに使いなさい。
- 家族をおろそかにしてはいけません。キルトのことより家族のことを第一に考えて大切にすること。
- 途中でくじけることのないように、まず小物から作り始めなさい。
- 私たちの図案を眺めながら、自分のオリジナルデザインを造りだすことを心がけなさい。
- 物事に完璧などありません。だから、キルトを作るときも完璧を求めないことです。
- 小物をたくさん作る余裕があるのなら、とりあえず一品、大作に挑んでみましょう。
- 完成直前の、最後のステッチに、最高の幸せがあります。
Deborah U. Kakalia





